The veto was the latest chapter in a long running battle between two powerful groups — businesses and trial lawyers — that has played out in Harrisburg as well as Washington D.C. over the pandemic.