Un día de ‘amistad’: Hispanos de Pa. se reúnen para conmemorar el Día de la Independencia de México

By: - September 12, 2021 6:30 am

A ceremony celebrating Mexico’s Independence Day on the state Capitol steps Friday, Sept. 10 (Capital-Star photo by Cassie Miller).

En una celebración de México, los logros de los mexicoamericanos y el vínculo entre los Estados Unidos y su vecino del sur, líderes de la comunidad hispana de Pensilvania y funcionarios del gobierno se reunieron en los escalones del Capitolio el viernes para conmemorar el 211° aniversario de la independencia de México.

Es conmemorado el 16 de Sept. cada año, el Día de la Independencia de México es un día de “la amistad”, dijo Norman Bristol Colón, asistente especial para asuntos comunitarios y desarrollo en el Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Pensilvania.

“Este año, el 2021, ha sido un año difícil para muchos de nosotros. En medio de todo esto, estamos celebrando el año 211 de la Independencia”, dijo Colón.

Norman Bristol Colon speaks to attendees (Capital-Star photo by Cassie Miller).

A pesar de la pandemia y más de 200 años de historia, Colón dijo que una historia compartida e interconectada une a Estados Unidos y México.

“Pensilvania, Estados Unidos y México están vinculados en esa historia. No es solo coincidencia, es una bendición”, dijo a los asistentes.

Al describir la diversidad única de México, Colón dijo que los visitantes a México están hipnotizados por la comida, la cultura y el carácter de la gente del país.

A pesar de tener más hispanohablantes que cualquier otro país en el mundo con 110 millones de personas que hablan el idioma, también hay 50 lenguas indígenas habladas en México hoy en día.

También estuvo presente el viernes Kate Scott, la directora de Negocios Internacionales de la DCED(Por sus siglas en inglés=El Departamento de Comunidad y Economía ) de Pensilvania, quien señaló que México es la “segunda nación exportadora más fuerte de Pensilvania”, generando más de 3 3.8 mil millones en exportaciones en el 2020.

Las compañías mexicanas también invierten en Pensilvania, dijo Scott. “Vemos el valor de hacer negocios juntos y la fortaleza que aporta a nuestras comunidades y a nuestra economía.”

Carlos Obrador, cónsul jefe en el Consulado de México en Filadelfia señaló que el consulado en Filadelfia fue el segundo consulado abierto en los Estados Unidos después de la independencia de México. Se abrió en1826 con un consulado en Pittsburgh a seguir en 1850.

“La relación entre nuestros dos países cubre una amplia variedad de temas”, dijo Obrador y agregó que las comunidades migrantes pueden prosperar gracias al” ambiente acogedor ” al que ingresan en Pensilvania.

Obrador llamó a los asistentes a reconocer los esfuerzos y contribuciones de los mexicanos en los Estados Unidos y en el extranjero en conmemoración del día.

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our web site. Please see our republishing guidelines for use of photos and graphics.

Cassie Miller
Cassie Miller

A native Pennsylvanian, Cassie Miller worked for various publications across the Midstate before joining the team at the Pennsylvania Capital-Star. In her previous roles, she has covered everything from local sports to the financial services industry. Miller has an extensive background in magazine writing, editing and design. She is a graduate of Penn State University where she served as the campus newspaper’s photo editor. She is currently pursuing her master’s degree in professional journalism at the University of Nebraska-Lincoln. In addition to her role at the Capital-Star, Miller enjoys working on her independent zines, Dead Air and Infrared. Follow her on Twitter: @Wordsby_CassieM.

MORE FROM AUTHOR