Sunoco pagará $ 4.3 M por el derrame que contaminó el parque estatal del Condado de Chester; la construcción del oleoducto se ha desviado

By: - December 9, 2021 6:30 am

El constructor de un controvertido oleoducto tendrá que reparar un parque estatal en el condado de Chester que contaminó hace más de un año con líquido de perforación, según un acuerdo anunciado el lunes por la administración de Wolf.

Sunoco Pipeline L. P., una subsidiaria de Energy Transfer L. P., con sede en Dallas, debe dragar un lago en el Parque Estatal Marsh Creek, reemplazar todos los hábitats afectados por el dragado, restaurar las costas y pagar al Departamento de Conservación y Recursos Naturales $ 4 millones como parte de un acuerdo sobre un derrame en el 2020 durante la construcción del oleoducto Mariner East 2.

Los $ 4 millones serán utilizados para las mejoras del parque, dijo el departamento en un comunicado, incluyendo un nuevo lanzamiento de barco, supresión de especies invasoras y un nuevo centro de visitantes.

“Esta resolución nos pondrá en el camino más rápido posible para dragar y restaurar Ranger Cove, y también resultará en mejoras de hábitat y visitantes en el quinto parque estatal más visitado de Pensilvania”, dijo la secretaria del departamento Cindy Dunn en un comunicado.

El acuerdo del estado con Sunoco también requería que la compañía pagara al Departamento de Protección Ambiental una multa $341,000 por violar sus permisos de perforación.

El acuerdo también hará que Sunoco redirija el oleoducto por un cuarto de milla, como la compañía había sugerido a principios de este año.

A medida que construye esa porción desviada, a la compañía no se le permitirá usar el método de construcción, conocido como perforación direccional horizontal, que condujo a la fuga de fluido en primer lugar.

Al menos 21,000 galones de fluido utilizado por Sunoco para lubricar su equipo de perforación inundaron el parque en agosto pasado. A partir de agosto del 2021, 33 acres del lago de 535 acres estaban fuera de los límites para los visitantes.

En octubre, usando el parque como telón de fondo, el Fiscal General Demócrata Josh Shapiro anunció 48 cargos penales separados contra la empresa matriz, Energy Transfer.

Los cargos alegan que la compañía utilizó productos químicos no aprobados en el líquido de perforación, contaminando los suministros de agua, y no reportó los derrames al estado.

Los cargos validaron las preocupaciones de los legisladores Demócratas suburbanos de Filadelfia que se han opuesto al oleoducto, y ahora están pidiendo a la administración de Wolf que retire los permisos de construcción del oleoducto de 350 millas de largo.

La construcción comenzó en febrero del 2017 y se suponía que terminaría ese otoño. Sin embargo, la labor sigue en curso debido a numerosos asuntos ambientales y controversias jurídicas relacionadas.

Cuando esté terminado, el gasoducto transportará el gas del oeste de Pensilvania a Marcus Hook para su procesamiento y exportación.

Las nuevas sanciones se sumarán a al menos $13 millones en sanciones que Energy Transfer ha pagado desde  el 2018 por violar sus permisos de perforación.

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our web site. Please see our republishing guidelines for use of photos and graphics.

Stephen Caruso
Stephen Caruso

Stephen Caruso is the Capital-Star's House reporter. He previously covered Pennsylvania state government for The PLS Reporter. You can reach him at 845-891-4306.

MORE FROM AUTHOR