‘Reenergizando comunidades’ : Para el Día de la Independencia de México, una celebración de los mexicanos en Pa.

By: John L. Micek - September 11, 2022 6:30 am

Luz Colon, of the Governor’s Advisory Commission on Latino Affairs, speaks during a Mexican Independence Day celebration at the state Capitol on Wednesday, 8/7/22 (Capital-Star photo by John L. Micek).

A medida que ocupan su lugar entre el liderazgo empresarial, político y cultural del estado, los residentes mexicanos de Pensilvania están revitalizando las comunidades de la Mancomunidad desde Pittsburgh hasta el sur de Filadelfia.

Esa fue la conclusión de un grupo de altos funcionarios estatales y diplomáticos que se reunieron en la ornamentada rotonda principal del Capitolio estatal el miércoles para celebrar el 212 aniversario de la independencia de México de España y los estrechos vínculos de la nación con la Mancomunidad.

“Estamos orgullosos de la comunidad mexicana de Pensilvania”, dijo Norman Bristol Colón, director de diversidad del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario del estado, mientras revisaba una lista creciente de líderes empresariales y políticos de todo el estado que son de ascendencia mexicana.

La celebración, que contó con comida mexicana y una actuación de una banda de mariachis, fue un poco temprana.

México, a través de las acciones de un sacerdote católico llamado Miguel Hidalgo y Costilla, declaró su independencia de España en septiembre 16, 1810. Pero el país no ganaría su independencia hasta que derrotara a sus antiguos amos coloniales en una guerra civil que terminó una década más tarde en 1821.

Hoy, México es uno de los socios comerciales más grandes del estado, con una relación económica que corre en dos direcciones entre los dos países, dijo David Briel, subsecretario de la Oficina de Desarrollo de Negocios Internacionales del Estado.

“México es un socio clave y en crecimiento en el éxito económico del ecosistema empresarial de Pensilvania”, dijo Briel.

Al ofrecer comentarios en inglés y español, Carlos G. Obrador, el cónsul jefe de México, elogió la larga relación diplomática entre México y el Estado, que abarca unos 190 años.

“La unidad en torno a nuestros ideales compartidos del pasado y nuestro futuro prometedor es tan importante como siempre”, el dijo.

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our web site. Please see our republishing guidelines for use of photos and graphics.

John L. Micek

A 3-decade veteran of the news business, John L. Micek is the Pennsylvania Capital-Star's Editor-in-Chief. An award-winning political reporter, Micek’s career has taken him from small town meetings and Chicago City Hall to Congress and the Pennsylvania Capitol. His weekly column on U.S. politics is syndicated to 800 newspapers nationwide by Cagle Syndicate. He also contributes commentary and analysis to broadcast outlets in the U.S., Canada and the U.K. Micek’s first novel, “Ordinary Angels,” was released in 2019 by Sunbury Press.