Nuevas pautas de Pa. le permiten a las familias y otros para proporcionar cuidado en persona en los hogares de ancianos

By: - September 6, 2020 6:30 am

Dr. Rachel Levine, secretary of the Pennsylvania Department of Health, speaks during a press conference addressing the 2019 Novel Coronavirus (COVID-19) in Pennsylvania, inside PEMA headquarters on Tuesday, August 18, 2020.

A los residentes de Pensilvania pronto se les permitirá cuidar personalmente de sus seres queridos enfermos en hogares de ancianos, anunciaron los funcionarios estatales el jueves, cuando el Departamento de Salud publicó una nueva guía del COVID-19 para centros de atención a largo plazo que también incluye estándares de pruebas actualizados para residentes y personal.

Las nuevas pautas permitirán a lo que el estado llama “cuidadores compasivos,” a menudo amigos o familiares, visitan a los residentes de hogares de ancianos si el cuidador ha dado un resultado negativo para el COVID-19 en los últimos siete días, dijo la Secretaria de Salud del estado, Dr. Rachel Levine.

Los residentes del hogar de ancianos podrán recibir visitantes de atención compasiva si el personal dice que su condición se está deteriorando.

“[Los cuidadores compasivos] desempeñan un papel muy importante en la mejora de la atención de salud mental, emocional y física de los residentes,” le dijo Levine a los periodistas durante una sesión informativa en la sede de la Agencia de Manejo de Emergencias de Pensilvania en los suburbios de Harrisburg.

Las nuevas pautas para los hogares de ancianos de Pensilvania que están autorizados y regulados por el Departamento de Salud, se producen después de que el estado completó las pruebas universales en centros de atención a largo plazo para contener una serie de brotes mortales.

El estado emitió el mandato de pruebas universales en junio y lo completó más de ocho semanas después, a finales de julio.

Los datos estatales muestran que 21.149 residentes y 4.534 empleados en los hogares de ancianos y cuidado personal han dado positivo para COVID-19 desde marzo y que un acumulado de 5.213 han muerto.

Levine dijo el jueves que el estado ordenaría pruebas universales en instalaciones específicas en el futuro en respuesta a los brotes. También continuaría priorizando al personal del hogar de ancianos y a los residentes para realizar pruebas  y les haría la prueba de inmediato si desarrollan síntomas, dijo.

En todo el estado, el personal de los hogares de ancianos se someterá a pruebas cada cuatro semanas como mínimo, incluso si son asintomáticos.

Las pruebas entre el personal serán más frecuentes en los condados que tienen tasas moderadas a altas de transmisión comunitaria según la recopilación de datos del COVID-19 del Departamento de Salud.

Levine dijo que las nuevas pautas se ajustan de cerca a las recomendaciones de los Centros federales de Servicios de Medicare y Medicaid, que establece estándares de calidad para las instalaciones de atención a largo plazo del país.

Las pruebas de COVID-19 disminuyeron ligeramente en todo el país y en Pensilvania en agosto, se muestran los datos del Proyecto de Seguimiento del COVID.

Levine dijo que las nuevas pautas no fueron influenciadas por la escasez de materiales de prueba y agregó que los hogares de ancianos en todo el estado pronto dependerían de nuevas pruebas de antígeno de cambio rápido que han recibido la aprobación federal este verano.

Todos los 693 hogares de ancianos en el estado pronto recibirán máquinas de prueba de antígeno del gobierno federal para administrar sus propias pruebas, dijo Levine.

Las pruebas de antígeno difieren de las que Pensilvania ha contado con desde marzo, que detectan COVID-19 a través de la secuenciación de ADN y se consideran el estándar de oro de las pruebas de diagnóstico.

Pero las nuevas pruebas todavía se consideran altamente precisas, según la Clínica Mayo, a pesar de que pueden producir más falsos negativos que otras pruebas de diagnóstico.

“[Esto] aumentará la capacidad de hacer más y más pruebas de diagnóstico,” dijo Levine. “Son rápidos, son menos costosos y son más fáciles de usar.”

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our web site. Please see our republishing guidelines for use of photos and graphics.

Elizabeth Hardison
Elizabeth Hardison

Elizabeth Hardison covered education policy, election administration, criminal justice and legislative news for the Capital-Star from Jan. 2019-April 2021. You can find her on Twitter @ElizHardison.

MORE FROM AUTHOR