La nueva variante de COVID omicron ‘no es motivo de pánico,’ dice Biden

By: - December 23, 2021 2:41 pm

President Joe Biden delivers remarks on the omicron surge and COVID-19 relief efforts during a speech at the White House on Dec. 21, 2021. (Screenshot)

WASHINGTON – El presidente Joe Biden trató de tranquilizar a los estadounidenses el lunes sobre la última variante de COVID-19, describiéndola como “un motivo de preocupación, no un motivo de pánico.”

Biden no anunció nuevas restricciones de viaje u otras acciones federales durante sus breves comentarios desde la Casa Blanca.

En su lugar, instó a los estadounidenses a recibir una vacuna de refuerzo para aumentar su inmunidad contra el COVID-19- y a ser pacientes mientras los científicos recopilan más datos sobre lo que significará exactamente la nueva variante omicron.

“Tenemos la mejor vacuna del mundo, los mejores medicamentos, los mejores científicos, y estamos aprendiendo más cada día”, dijo Biden. “Lucharemos contra esta variante con acciones y velocidad científicas y conocedoras, no con caos y confusión.”

La Casa Blanca ya había restringido los viajes de ocho naciones, incluida Sudáfrica, que identificó por primera vez la nueva variante.

Otros países también han restringido los viajes, ya que se han detectado casos relacionados con la nueva variante en un número creciente de países, incluidos el Canadá y partes de Europa.

Hasta ahora, los funcionarios de salud pública de los Estados Unidos dicen que creen que las vacunas actuales contra el COVID-19 brindarán protección contra la nueva variante. Pero es probable que tome varias semanas reunir datos sobre cómo las mutaciones en la nueva variante facilitan la transmisión o causan enfermedades más graves.

Biden dijo que su administración compartirá la información que recopila “con franqueza y prontitud.”También dijo que altos funcionarios de salud están trabajando con los tres fabricantes autorizados de vacunas para asegurarse de que se estén preparando en caso de que necesiten modificar sus productos para adaptarse a la variante.

El presidente también dijo que anunciará el jueves una estrategia detallada para luchar contra la pandemia COVID-19 durante todo el invierno, que incluye vacunas, refuerzos y pruebas más generalizadas.

“Hemos avanzado frente a la variante delta,” dijo Biden, haciendo referencia a la variante que causó un aumento en las infecciones durante el verano. “Y ahora avanzamos frente a la variante omicron también.”

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our web site. Please see our republishing guidelines for use of photos and graphics.

Laura Olson
Laura Olson

Laura Olson covers the nation's capital as a senior reporter for States Newsroom, a network of nonprofit outlets that includes Pennsylvania Capital-Star. Her areas of coverage include politics and policy, lobbying, elections, and campaign finance.

MORE FROM AUTHOR