El gobernador Wolf, no permita que los padres y los niños pasen otra Navidad en el centro de detención de ICE en el condado de Berks | Opinion

Por Jasmine Rivera

Las familias no deberían estar en prisión. Este debería ser un concepto simple, una guía moral que cualquiera podría apoyar. Pero durante cinco años, Pennsylvania ha tenido el deshonor de ser el hogar de una de las tres cárceles familiares de inmigrantes en el país.

Además, en 2019, la administración de Trump ha estado presionando abiertamente y decididamente por la expansión de la detención familiar, a pesar de que viola la ley estatal y federal. Y en sus continuos esfuerzos, han utilizado la prisión familiar de Pensilvania, el Centro de Detención del Condado de Berks, como modelo para la detención familiar.

Desde 2015, la coalición Shut Down Berks ha pedido al estado de Pensilvania que ponga fin a la detención familiar, sabiendo que una victoria en nuestro estado tendrá un impacto en la lucha nacional.

Específicamente, la coalición ha pedido al gobernador Wolf, al vice gobernador Fetterman y a la secretaria del Departamento de Servicios Humanos de Pennsilvania, Teresa Miller, que emitan de inmediato una orden de extracción de emergencia y tomen medidas para cerrar el único centro de detención familiar de inmigrantes de propiedad pública en el país.

Soy madre y, como cualquier padre, haría lo que fuera necesario para mantener a mi hija segura y brindarle un futuro mejor.

Estas familias están en prisión por hacer exactamente eso. Son personas de todo el mundo que buscan mantener seguros a sus hijos, y la mayoría de esas familias han venido de América Latina. Este es un problema de la comunidad Latinx, un problema de inmigración y un problema de los derechos humanos.

Todos los días que se retiene a las familias, ilegalmente, en esta prisión, lo cual es una violación directa de sus derechos y una vergüenza para nuestro estado.

• Lea esta columna en inglés: Gov. Wolf don’t let parents and children spend another Christmas in the ICE detention center in Berks County

Es por eso que debemos escuchar lo que esas familias que han sido encarceladas en el centro de detención del condado de Berks. Son los verdaderos expertos de lo atroz e inmoral que es la detención familiar.

Karen, una madre que estuvo detenida durante casi dos años con su hijo, dijo: “Mi hijo tuvo 2 intentos de suicidio en Berks. Con el hilo de su identificación.

Me dijo que si se iba a ahorcar, se tiraría por la ventana si no podía irse. Para su cumpleaños, dijo que se tiraría por la ventana. Le dije: ‘vas a salir lastimado.’ Y él dijo: ‘No me importa, estaré herido, pero luego simplemente huiré. Vio a psicólogos, dijeron que estaba bien, que solo lo estaba inventando. Pasaron muchas cosas. Fue muy difícil.'”

DePasquale calls for shutdown of ICE detention center in Berks County

Christian, un adolescente que estuvo recluido en Berks durante casi dos años, “Sé que el gobernador de Pensilvania tiene el poder de cerrar el centro, y le pido que reconsidere y piense en los niños encerrados allí, que sufren y no pueden dormir porque los acosan continuamente durante toda la noche. seguir tantas reglas como si fueran criminales. Están viviendo como criminales allí, no tienen la libertad de disfrutar de su infancia como deberían. Quiero pedirle que tome conciencia de lo que está sucediendo y piense qué pasaría si esa era su familia, sus hijos allí. Sé que no querría verlos allí sufriendo “.

Esta es una lucha no solo por nuestros valores como residentes de Pensilvania, sino también como la nación. El Gobernador debería usar todo su poder para enfrentarse a la administración de Trump, para frenar el impulso de hacer que la detención indefinida de familias en campos de concentración sea la norma nacional.

Con tales ataques viciosos contra la comunidad inmigrante, con ICE traumatizando e incluso matando niños, la inacción en estos tiempos es complicidad.

Es por eso que la comunidad, médicos, abogados, más de 100 organizaciones comunitarias, líderes religiosos, legisladores locales, estatales y federales, candidatos presidenciales y, más recientemente, el Auditor General del estado, han pedido el cierre de esta prisión familiar.

Gobernador Wolf, vice gobernador Fetterman y Secretaria Miller, debe emitir una orden de extracción de emergencia ahora, antes de que estas familias pasen sus vacaciones en la prisión familiar que opera ilegalmente en su estado. No permita que la detención familiar sea su legado.

Jasmine Rivera escribe en nombre de la Shutdown Berks Coalition, un grupo de defensa que trabaja para el cierre del Centro Residencial del Condado de Berks en Leesport, Pa. La instalación es arrendada por el gobierno del condado de Berks a Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos y es una de las tres únicas instalaciones de este tipo en todo el país.