El Departamento de Salud del Condado de Allegheny amplía el acceso a la vacuna contra la viruela del mono

By: - July 31, 2022 6:30 am

(Image via Pittsburgh City Paper).

PITTSBURGH — El Departamento de Salud de Allegheny anunció la ampliación del acceso a la vacuna contra la viruela del mono para las personas que han tenido una exposición de alto riesgo al virus.

De acuerdo con un comunicado del Departamento de Salud, además de la clínica de inmunización del departamento, los proveedores de atención primaria que se enumeran a continuación actualmente ofrecen la vacuna contra la viruela del mono a aquellos que han sido identificados como expuestos de alto riesgo a una persona que ha sido diagnosticada con la viruela del mono. La elegibilidad para la vacuna se determina caso por caso.

Los proovedores de la atención médica de la comunidad que ofrecen la vacuna:

  • Central Outreach Wellness Center (127 Anderson St., Suite 101, North Side)
  • Allies for health +Wellbeing (5913 Penn Ave., East Liberty)
  • Metro Community Health Center (1789 S Braddock Ave., #410, Swissvale)

 AHN Positive Health Clinic (1307 Federal St., North Side) solo está vacunando a los pacientes actuales.

El departamento ha confirmado su vigésimo caso de viruela del mono entre los residentes del condado. El primer caso de viruela del mono identificado en el condado de Allegheny ocurrió a finales de junio.

“El Departamento de Salud está ofreciendo la vacuna JYNNEOS a personas en nuestra Clínica de Inmunización que han tenido una exposición de alto riesgo”, dijo la Dra. Kristen Mertz, epidemióloga médica de ACHD. “La vacuna puede prevenir la enfermedad si se administra dentro de los cuatro días posteriores a la exposición al virus. En algunas circunstancias, la vacuna se puede ofrecer después de cuatro días en discusión con un proveedor de vacunas.”

La ACHD informa que también está desarrollando un plan con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Departamento de Salud de Pensilvania para ampliar la elegibilidad para las vacunas y los sitios clínicos a medida que obtiene más vacunas del gobierno federal.

La viruela del mono es una enfermedad contagiosa causada por la misma familia del virus (ortopoxvirus) que causa la viruela. La ACHD dice que los síntomas de la viruela del mono son similares a los de la viruela, pero más leves y rara vez fatales.

Una persona puede contraer el virus cuando entra en contacto con las llagas, las costras o los fluidos corporales de una persona infectada. Las infecciones ocurren a través de situaciones íntimas y cercanas, como abrazos, besos y contacto sexual, y al tocar materiales contaminados, como ropa, ropa de cama y otras sábanas utilizadas por una persona infectada.

“Una erupción generalmente se desarrolla unos días después de los primeros síntomas de la viruela del mono”, afirma Mertz. “Sin embargo, no todas las personas infectadas con viruela del mono desarrollan síntomas antes de la erupción. Es fundamental que las personas que creen que estuvieron expuestas al virus y desarrollan una erupción se hagan la prueba para limitar la propagación de la enfermedad.”

Los síntomas del virus de la viruela del mono pueden manifestarse de diversas maneras. Los primeros síntomas de la viruela del mono incluyen sarpullido, fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolores musculares, fatiga e inflamación de los ganglios linfáticos.

“El Departamento de Salud está monitoreando de cerca la situación de la viruela del mono en desarrollo para garantizar que estemos preparados para responder a medida que se desarrolla”, explicó la Dra. Barbara Nightingale, subdirectora de Servicios Clínicos de ACHD. “Estamos evaluando a aquellos que creen que han estado en contacto cercano con el virus o que pueden tener la viruela del mono para asegurarnos de que las personas tengan acceso a pruebas, vacunas y opciones de medicamentos.”

Si un residente, o alguien que conoce, cree que estuvo en contacto cercano con el virus de la viruela del mono y es elegible para la vacuna, debe comunicarse con su proveedor de atención primaria o con el ACHD llamando al 412-687-ACHD (412-687-2243).

Todos los residentes diagnosticados con viruela del mono serán contactados por el personal de salud pública de ACHD que proporcionará orientación y recursos. El Departamento de Salud también está trabajando en el rastreo de contactos con las personas afectadas.

Si desarrolla lesiones y cree que puede haber estado expuesto a la viruela del mono, el Departamento de Salud le aconseja que se haga la prueba de la viruela del mono. Las pruebas están disponibles en todo el condado, dice el departamento, y se alienta a los residentes a comunicarse con su proveedor de atención primaria para hacerse la prueba de la viruela del mono.

Los residentes que no tienen un proveedor de atención primaria pueden hacerse la prueba sin una cita en la Clínica de Salud Pública del condado ubicada en 1908 Wylie Ave.Distrito Hill. El horario de la clínica es los lunes, martes, jueves y viernes de 8 a. m. a 3:30 p. m. y los miércoles del mediodía a 7:30 p. m.

Para obtener más información sobre la Clínica de Salud Pública, visite su página web.

El Departamento de Salud dice que algunos residentes han preguntado si el virus de la viruela del mono tendrá el mismo efecto en la comunidad y el país que la pandemia de COVID-19. La directora de la ACHD, la Dra. Debra Bogen, dijo que la viruela del mono requiere un contacto mucho más cercano con una persona infectada para que el virus se propague.

“La contagiosidad de la viruela del mono es muy diferente de la de COVID-19”, dijo Bogen. “Se propaga a través de un contacto mucho más cercano con alguien que está infectado con el virus y no se transmite por el aire.”

Según ACHD, los medios más efectivos de prevención contra la viruela del mono son:

  • Evitar el contacto con personas que puedan estar infectadas
  • Evitar el contacto con la ropa de cama y otros materiales contaminados con el virus
  • Evitar el contacto piel con piel con alguien con sarpullido
  • Uso de equipo de protección personal (EPP) para el cuidado de personas infectadas

    Practicar sexo seguro

    Lavarse las manos con agua y jabón

Las enfermeras del Departamento de Salud están disponibles para responder preguntas, así como para brindar orientación y recursos a cualquier persona que crea que ha estado en contacto con la viruela del mono. Puede comunicarse con ellos llamando al 412-687-ACHD (412-687-2243).

Jordana Rosenfeld es reportera de Pittsburgh City Paper, en donde apareció por primera vez esta historia.

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our web site. Please see our republishing guidelines for use of photos and graphics.