El CDC respalda los refuerzos actualizados de la vacuna contra el COVID-19 para este otoño

WASHINGTON — El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades firmaron la aprobación por la noche de los asesores independientes de vacunas de la agencia que recomendaron un refuerzo actualizado de la vacuna contra el coronavirus este otoño.

El CDC recomendó Moderna para las personas de 18 años o más y Pfizer-BioNTech para las personas de 12 años o más. Estas se conocen como vacunas “bivalentes” porque están formuladas para proteger contra la cepa original del coronavirus, así como contra la variante Omicron, que es altamente contagiosa.

“Los refuerzos de COVID-19 actualizados agregan Omicron BA.4 y BA.5 componentes de proteína de pico a la composición de la vacuna actual, lo que ayuda a restaurar la protección que ha disminuido desde la vacunación anterior al dirigirse a variantes que son más transmisibles y evasoras de la inmunidad”, dijo el CDC en su anuncio.

La pandemia está en curso y más de 1 millón de estadounidenses han muerto a causa del coronavirus y otros 95 millones se han infectado.

Las pautas de los CDC establecen que las personas que se han infectado con COVID-19 pueden recibir un refuerzo después de recuperarse de los síntomas, pero pueden diferir un refuerzo de la vacuna hasta tres meses después de la infección.

Si una persona ha recibido una vacuna original de dos inyecciones de Pfizer-BioNTech o Moderna, puede esperar cinco meses antes de recibir su primera vacuna de refuerzo.

Para la segunda dosis de refuerzo, el CDC recomienda que las personas inmunodeprimidas y las personas mayores de 50 años que recibieron la primera dosis de refuerzo, esperen al menos cuatro meses antes de recibir otra dosis de refuerzo.

La directora de los centros, Rochelle Walensky, dijo en un comunicado que los refuerzos actualizados de COVID-19 están “formulados para proteger mejor contra la variante de COVID-19 que circula más recientemente.”

“Pueden ayudar a restaurar la protección que ha disminuido desde la vacunación anterior y fueron diseñadas para brindar una protección más amplia contra las variantes más nuevas”, dijo. “Esta recomendación siguió a una evaluación científica exhaustiva y una discusión científica sólida.”

Alentó a aquellos que son elegibles para recibir el refuerzo de COVID-19 a que lo hagan para prepararse para el otoño.

Los CDC también recomiendan que las personas que reciben la vacuna Jynneos (para la viruela del mono) la espacien con su refuerzo contra el COVID-19.