El aumento del COVID en las prisiones de Pa. conduce a llamadas de bloqueo en todas las instalaciones

By: - December 20, 2020 6:30 am

(Holding cells at Rockview State Prison, Pa. Dept of Corrections)

En un comunicado publicado el martes, la Asociación de Oficiales de Correcciones del Estado de Pensilvania (PSCOA) le pidió al gobernador Tom Wolf y su administración que cerraran las cárceles del estado y detuvieran el traslado de reclusos en medio del aumento en los casos de COVID.

“Nuestro sistema está a punto de ser superado,” dijo el vicepresidente de la Región Oeste de PSCOA, John Eckenrode, en el comunicado. “… En este momento, los cierres y la pausa de las transferencias son la mejor manera de ayudar a proteger a los oficiales de correcciones, el personal y los reclusos.”

El llamado para el cierre de las cárceles del estado se produce solo cuatro días después de que el Secretario de Correcciones del estado, John Wetzel, anunciara un esfuerzo de reorganización de 13 días destinado a mejorar los esfuerzos de mitigación en las instalaciones de todo el ELA.

Los esfuerzos de reorganización continuarían para transferir a los reclusos y permitir SCI-Smithfield, en el condado de Huntingdon, que confirmó su primera muerte de un recluso con COVID-19 en el 4 de diciembre, para servir como una enfermería regional para los reclusos que no tienen COVID.

“Durante esta reorganización del sistema, trasladaremos a los reclusos a otras cárceles para brindar ayuda a algunas instalaciones cuyos diseños proporcionan desafíos de mitigación”, dijo Wetzel en un comunicado. “Tenemos un protocolo de transferencia de sonido en su lugar. Le hacemos pruebas a los internos del COVID-19 antes de la transferencia. Nadie se mueve a menos que salga negativo. Una vez movidos, los reclusos son inmediatamente puestos en cuarentena durante 14 días y luego se les hacen pruebas de nuevo. Nos tomamos muy en serio la seguridad y la salud de nuestro personal y reclusos.”

Las preocupaciones planteadas por PSCOA se vieron reforzadas por los continuos informes de muerte entre los reclusos con COVID-19.

A partir de diciembre. 4 -11, el Departamento de Correcciones del estado reportó la muerte de seis reclusos con COVID-19 en seis instalaciones diferentes en el estado.

Una muerte de un preso con COVID-19 fue reportada en SCI-Smithfield el 4 de diciembre. Hay 54 casos activos de COVID-19 entre los reclusos en SCI-Smithfield y 34 entre el personal.

SCI-Mercer confirmó su primera muerte de un preso con COVID-19 el 4 de diciembre. SCI-Mercer tiene 10 casos activos de COVID-19 entre los reclusos y ninguno entre el personal.

Un día después, SCI-Pine Grove, en el condado de Indiana, confirmó la muerte de un preso con COVID-19. El recluso murió en un hospital local. SCI-Pine Grove tiene cinco casos activos entre los reclusos y ninguno entre su personal.

La muerte de otro preso con COVID fue reportada el 11 de diciembre de SCI-Somerset, donde funcionarios correccionales estatales reportan 345 casos de COVID activos entre los reclusos y 38 entre el personal, según datos del DOC ( Por sus siglas en ingls= El Departamento de Correcciones).

Una cuarta muerte, también reportada el día 11, ocurrió durante el transporte a un hospital local de SCI-Waymart en el noreste del condado de Wayne de Pensilvania. Waymart reporta 482 casos activos de COVID-19 entre los reclusos y 17 casos entre su personal.

SCI-Fayette, en la parte suroeste del estado, reportó su primera muerte de un recluso con COVID el 11 de diciembre.  El preso murió en un hospital local, según el departamento.

SCI-Fayette tiene tres casos activos de COVID-19 entre los reclusos y 22 casos entre su personal, según muestran los datos estatales.

Cinco de los reclusos tenían unos setenta años. Un sexto tenía unos treinta años.

La primera muerte relacionada con COVID reportada en una prisión de Pensilvania ocurrió en abril en SCI-Phoenix en el afectado Condado de Montgomery.

Wetzel ha dicho que la propagación de COVID-19 en el sistema penitenciario de la comunidad refleja la de la comunidad.

Our stories may be republished online or in print under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. We ask that you edit only for style or to shorten, provide proper attribution and link to our web site.

Cassie Miller
Cassie Miller

A native Pennsylvanian, Cassie Miller worked for various publications across the Midstate before joining the team at the Pennsylvania Capital-Star. In her previous roles, she has covered everything from local sports to the financial services industry. Miller has an extensive background in magazine writing, editing and design. She is a graduate of Penn State University where she served as the campus newspaper’s photo editor. She is currently pursuing her master’s degree in professional journalism at the University of Nebraska-Lincoln. In addition to her role at the Capital-Star, Miller enjoys working on her independent zines, Dead Air and Infrared. Follow her on Twitter: @Wordsby_CassieM.

MORE FROM AUTHOR