Hit by the one-two punch of the pandemic and an aging workforce, election officials across the commonwealth and nationwide are racing to deal with a shortage of polling place volunteers on Election Day. And with two months to go before the polls open, time is running out.