Ex-cop Ian Hans Lichtermann’s tattoo caused a public uproar and the department to develop a policy. The rules were upheld by the Pa. Labor Relations Board.