One lawmaker called for using more of the city’s $1.4 trillion in federal coronavirus stimulus funds to grow Black- and brown-owned businesses rather than the $55 million that the administration has proposed.