Eight of of Pa.’s 9 GOP lawmakers, including Rep. Brian Fitzpatrick, a frequent Democratic crossover vote, opposed the measure, which also stripped Gosar of his committee posts