If it weren’t for an advertising error made last year by the Department of State, a proposed constitutional amendment authorizing the window for child sex abuse survivors would have appeared on the May 2021 primary election ballot.