El alcalde de Pittsburgh Peduto solicita una investigación de terceros sobre las protestas del lunes

    Officers with tear gas and “non-lethal” projectiles line up across from protesters on Saturday, 5/30/20 (Pittsburgh Current photo)

    El alcalde de Pittsburgh, Bill Peduto, dijo el miércoles que estaba pidiendo una investigación independiente sobre una protesta el lunes en el vecindario de East Liberty de la ciudad.

    Manifestantes y reporteros en el lugar de la protesta dijeron que la policía disparó gas lacrimógeno contra lo que había sido una protesta pacífica con más o menos 1.000 personas participando. Los funcionarios de seguridad pública primero dijeron que se usaba humo para dispersar a la multitud y luego agregaron que de hecho se usó gas, alegando que algunos de la multitud habían comenzado a lanzar piedras a los oficiales.

    Peduto le escribió una carta a la Junta de Revisión de la Policía Ciudadana y la Oficina de Investigaciones Municipales solicitando una “investigación completa sobre las acciones en East Liberty” el 1° de junio, que se llevará a cabo en conjunto con la Unión Americana de Libertades Civiles, la sucursal de Pittsburgh de la NAACP(por sus siglas en inglés= La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color) y la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos.

    “Durante las últimas 36 horas, he estudiado las mejores prácticas de dispersión de multitudes menos letales, he leído innumerables comentarios en las redes sociales y he visto videos, fotografías y cuentas de primera mano. El Director de Seguridad Pública me proporcionó las transcripciones oficiales escritas de todas las operaciones del Comando durante ese día y he hablado con todas las personas en el rango de Comando que estaban en la calle o en el Centro de Comando, ” dijo Peduto en un comunicado. “Sin lugar a dudas, hay una diferencia de opinión sobre lo que sucedió ese día y la conveniencia de las acciones de la Oficina de Policía de Pittsburgh.”

    La manifestación fue una de varias en Pittsburgh y en todo el país en los últimos días en protesta por la muerte de George Floyd el 25 de mayo en Minneapolis. El oficial de policía Derek Chauvin fue visto en video arrodillado en el cuello de Floyd mientras jadeaba por aire. Chauvin ha sido acusado de asesinato en segundo grado por el fiscal general de Minnesota Keith Ellison. Otros tres oficiales en la escena han sido acusados de ayudar e instigar el asesinato en segundo grado. Los cuatro oficiales fueron despedidos.

    La corresponsal Kim Lyons cubre el oeste de Pensilvania y Pittsburgh para la Capital-Star. Síguela en Twitter @SocialKimLy.