Republican leaders in Pennsylvania’s state Senate were silent Wednesday night as Congress announced plans to resume counting Electoral College votes, even though days earlier they had urged federal lawmakers to delay the procedure.